Старий Трускавець
«Старий Трускавець» — це 96 розібраних листівок і фото курорту. Більшість надрукована в 1920–1930-х, коли курортом володіла спілка «Трускавецькі джерела» Раймунда Яроша. Найстаріші картки датовані 1903 і 1905 роками. Для кожної ми читаємо підпис, описуємо, що в кадрі, і пояснюємо, що з цього збереглося.
Що є в колекції
Листівки групуються навколо кількох тем, і кожна показує окремий бік курортного життя. Найбільші групи такі:
- джерела й бювети — від високого шатрового павільйону джерела «Марися» на картці 1903 року до інтер’єру бювету «Нафтуся»;
- курортний парк — алеї, альтанки для оркестру і пам’ятник Міцкевичу на листівці 1905 року;
- вілли й пансіонати — «Ґражина», «Гоплана», «Яніна», «Остоя», «Малополянка»;
- Помірки — басейн із солоною водою площею близько 10 000 м² і пляж із плетеними кошами-кабінками;
- вокзал і панорами — перон із приїжджими та види містечка з пагорбів.
Помірки вирізняються найбільше. Солоність води в басейні сягала 2,5–4 %, а пісок для пляжу везли з балтійського узбережжя. Так посеред Прикарпаття з’явився «куточок моря».
Як читати підписи
Більшість карток підписані польською — мовою курорту до 1939 року. Слова «Willa», «Pensjonat», «Zdrój» і назви вулиць на кшталт «ul. Mickiewicza» прив’язують кадр до місця. На лицьовому боці часто стоїть видавнича примітка, наприклад «Nakładem Zygmunta Bernheima w Truskawcu». Така примітка вказує на трускавецького видавця, який друкував картки для гостей курорту. Датувати картку допомагають штемпелі, рукописні дати на звороті й сама архітектура: різьблені веранди закопанського стилю в 1930-х змінилися гладкими стінами функціоналізму.
Що збереглося
Частину сюжетів упізнати можна й сьогодні. Вілли «Ґражина» і «Світезянка» стоять на вулиці Суховоля, 23 і 21, а «Гопляна» Яроша стала музеєм Михайла Біласа. На місці першого пункту видачі води 1960 року звели сучасний бювет №1. Інших будівель, як-от вілл «Ядвінувка» і «Гігієя», вже немає. Як курорт розвивався, розказано в статті про історію Трускавця, а про долю самих будинків — у тексті про архітектуру вілл.
З чого почати
Якщо не знаєте, з якої картки почати, відкрийте ці п’ять. Вони дають загальний план курорту, а решту колекції легше читати вже після них.
- Багатосюжетна листівка «TRUSKAWIEC-ZDRÓJ» — кілька видів курорту на одній картці.
- Джерело «Нафтуся» на фото 1900-х — з чого починалася слава курорту.
- Вілла «Ґражина» — закопанський стиль у класичному вигляді.
- Курортний квартал з висоти — планування міжвоєнного центру.
- Залізничний вокзал — брама, через яку приїжджали гості.
Нижче — усі розібрані картки розділу.
