Старий Трускавець

Трускавець першої половини XX століття зберігся переважно на листівках. Їх друкували для гостей курорту в 1920–1930-х, у часи, коли містом опікувалася акціонерна спілка «Трускавецькі джерела» на чолі з Раймундом Ярошем. На цих картках — дерев’яні вілли «закопанського» стилю, модерністські пансіонати, курортний парк, бювети та вулиці, якими гуляли відпочивальники міжвоєнної доби.

Цей розділ розбирає такі фото по одному. Для кожної листівки ми пояснюємо, що саме на ній зображено, читаємо напис на картці, описуємо будівлю чи місце й додаємо те, що про нього відомо, — і що з цього стоїть у Трускавці досі.

Як читати ці фото

Більшість карток підписані польською — це мова, якою курорт жив до 1939 року. «Willa», «pensjonat», «zakład kąpielowy», назви вулиць на кшталт «ul. Mickiewicza» дають точну прив’язку до місця. Архітектуру тих років легко впізнати: різьблені веранди й балкони дерев’яних вілл сусідять із гладкими стінами ранніх функціоналістських будинків 1930-х.

Багато сюжетів цих листівок існують і сьогодні. Як виник курорт і чому він забудований саме так, докладно розказано в матеріалі про історію Трускавця, а про долю самих будівель — у тексті про архітектуру трускавецьких вілл. Нижче — усі розібрані картки розділу.