Купальні «Лазєнки» Трускавця на старій листівці

Дерев'яна водолікарня «Лазєнки I класу» в Трускавці на листівці 1920–1930-х: будинок із вежею, цегляний димар і квітник перед ним
Листівка «TRUSKAWIEC. Łazienki I klasy», 1920–1930-ті. Суспільне надбання.

Напис на картці прямий: «Truskawiec. Łazienki I klasy». Перед нами головна купальня курорту — будинок, куди гість приходив не пити воду, а лежати у ванні з мінеральною водою. Саме ванни, а не лише бювети, тримали Трускавець у списку поважних європейських курортів.

Що на фото

У центрі — велика дерев’яна споруда під крутим дахом, з відкритою галереєю-верандою і характерною оглядовою вежею над гребенем. Ліворуч прибудовано легкий засклений павільйон з різьбленими стовпчиками, праворуч до головного корпусу тулиться нижче крило. За дахом стримить висока цегляна труба: це котельня, де воду гріли парою перед подачею у ванни. Перед фасадом розбито великий квітник із низькою огорожею і стриженими клумбами, доріжкою прогулюються кілька пар у літньому вбранні. Усе впорядковано так, як годиться парадному закладу: дерево, зелень, рівні алеї.

Що це за купальні

«Лазєнки» (польською Łazienki — «купальні», «лазні») — це водолікарня, де приймали сірчано-солянкові й мінеральні ванни. Купальня в Трускавці веде свій початок від 1827 року, коли біля корчми поставили дерев’яний будиночок на вісім ванних кабін — звідси й відлік історії курорту. Воду для ванн — насичену сіркою, з ароматом, який ні з чим не сплутаєш — підводили з джерел; пізніше її качали з-під землі паровою машиною. Лікувалися тут передусім хворобами серця та обміну речовин: сірководневі ванни в поєднанні з карпатським повітрям і були тим, заради чого їхали.

Напис «I класу» вказує на розряд закладу. Купальні поділяли на перший і другий клас — це різниця в тарифі й комфорті, а не у складі води. У першому класі ванни були дорожчі, обстановка ошатніша, кабіни просторіші; другий клас коштував дешевше і обслуговував публіку зі скромнішим бюджетом. Про другу купальню — на сусідній листівці нашого розділу. Чим різнилися самі джерела, з яких брали воду, читайте в матеріалі про відмінності трускавецьких джерел.

Місце на курорті

Купальні стояли в курортному осередку, поряд з парком і бюветами — гість міг за один ранок випити воду й піти на ванну. Як курорт виріс від восьми кабін до сотні вілл і власної бальнеолікарні, докладно показано в огляді історії Трускавця. Дерев’яний корпус першого класу до наших днів не дійшов у тому вигляді, що на картці; функцію водолікування перебрали пізніші, вже муровані заклади.

Джерела